Hai cercato la traduzione di segnaposto da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

segnaposto

Spagnolo

porta-reservas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cartellino segnaposto

Spagnolo

volante marca plaza

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

forma del segnaposto

Spagnolo

forma para reservar espacio

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

troverete dei segnaposto.

Spagnolo

en las tarjetas verán sus nombres.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c'e' un segnaposto?

Spagnolo

¿hay una tarjeta?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cartellini segnaposto, amico.

Spagnolo

las identificaciones, tía.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i segnaposto, i mobili?

Spagnolo

¿cubiertos, muebles?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

creazione del segnaposto « %1 »

Spagnolo

creación del marcador « %1 »

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trovate i vostri segnaposto.

Spagnolo

buscad vuestras tarjetas en los sitios.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

devo fare questi... segnaposto per...

Spagnolo

me encanta hacer estos... decorados para el día de la familia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

guarda un po' i segnaposto.

Spagnolo

mira las tarjetas para sentar a los invitados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fine di segnaposto accoppiatixliff mark type

Spagnolo

fin de parámetro de sustitución emparejadoxliff mark type

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ci sono dei segnaposto sul tavolo.

Spagnolo

hay tarjetas en la mesa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nessuna organizzazione per i segnaposto?

Spagnolo

¿no haremos la carta de asientos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo falsificato i nostri segnaposto.

Spagnolo

falsificamos nuestras tarjetas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

devo farlo cambiare sul suo segnaposto?

Spagnolo

¿debería cambiar la tarjeta de su sitio?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ha appena superato il 47° segnaposto.

Spagnolo

acaba de pasar el señalamiento 47.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e fare i segnaposto con delle banconote.

Spagnolo

los arreglos podrían ser de dinero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

inizio di segnaposto accoppiatixliff inline tag name

Spagnolo

inicio de parámetro de sustitución emparejadoxliff inline tag name

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questi non sono neanche i nostri segnaposto.

Spagnolo

estas ni siquiera son nuestras tarjetas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,959,058 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK