Hai cercato la traduzione di sei amore per sempre, ho bisogn... da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

sei amore per sempre, ho bisogno de amore

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

amore per sempre

Spagnolo

eternamente joven

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

amore per sempre.

Spagnolo

-amor para siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vero amore per sempre."

Spagnolo

amor verdadero para siempre"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

era davvero "vero amore per sempre"?

Spagnolo

fue realmente amor verdadero?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ho bisogno de tuo aiuto

Spagnolo

hoy necesito tu apoyo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

katherine, se vuoi dire addio a elena per sempre, ho bisogno di silenzio.

Spagnolo

katherine, si quieres despedirte de elena para siempre, necesito silencio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se non va tutto bene, mark mi odiera' per sempre, e ho bisogno di te.

Spagnolo

si no sacamos esto adelante, mark me va a odiar para siempre. - y te necesito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

spero di poter fare tesoro del tuo amore per sempre.

Spagnolo

mientras pueda tener el amor que me das por siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho bisogno d'amore, per questo vado via per sempre !

Spagnolo

¡necesito amor, por eso me voy para siempre!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adesso crederà per sempre... ho imparato.

Spagnolo

siempre tendrá fe... al igual que yo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

penso di aver rovinato il loro amore per la musica per sempre.

Spagnolo

les arruiné el amor por la música para siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

avendoti amato una volta per sempre, ho avuto un unico scopo: ii tuo amore!

Spagnolo

¡desde que he decidido seguirte para siempre no poseo más que una sola cosa: tu amor!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho bisogno de l passepartout per accedere a quel piano.

Spagnolo

necesito la llave maestra para revisar el piso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

credo quindi di dover rinunciare al mio sogno e al mio amore per sempre.

Spagnolo

creo que simplemente voy a renunciar a mi sueño y a mi amor para siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"ma..." "il mio amore per te vivrà..." "per sempre."

Spagnolo

'pero... 'mi amor por ti durará para siempre.' venga, venga, responde.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

non ho bisogno di farlo per sempre.

Spagnolo

no lo necesito para siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

deve solo superare tutta questa... cazzata de "l'amore è per sempre".

Spagnolo

solo tiene que superar toda esa gilipollez de "el amor es para siempre."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ed io ho bisogno di non scopare per sempre.

Spagnolo

y yo tengo que dejar de hacerlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho bisogno di tempo per... capire se sei l'amore della mia vita o... un bugiardo patologico.

Spagnolo

resolver si eres el amor de mi vida, o... una mentirosa patologica.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le persone che si conoscono alle superiori non stanno insieme per sempre. ho capito.

Spagnolo

- la gente que conocemos en el instituto no siempre permanece junta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,779,707,353 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK