Hai cercato la traduzione di sei così carina da Italiano a Spagnolo

sei così carina
estás muy linda.

sei così carina.
eres muy bonita.

sei così carina!
eres tan mona.

- sei così carina.
- estás estupenda.

oh, sei così carina.
ay. eres un encanto.

sei così carina, eh?
qué mona eres, ¿eh?

e tu sei così... carina.
eres tan... bonita.

oh, tu sei così carina!
eres tan bonita.

tesoro, ma sei così carina.
querida, luces encantadora.

oh, steph, sei così carina.
thompson. oh, steph, se te ve preciosa.

- sei così carina, con quello.
- estás preciosa con él.

- oh, mio dio, sei così carina.
- ¡qué dulce! - ¿la encontraste?

perché sei così carina con me?
¿por qué estás siento tan amable conmigo?

sarà per questo che sei così carina.
por eso te has arreglado tanto.

allora perché tu sei così carina?
¿por qué tú eres tan buena entonces?

- sei così carina vestita alla marinara.
- un placer, rory. soy nick. - hola.

oh, sei così carina... e così gentile!
eres tan linda... y bonita.

sei così carino
¡eres tan mono!

sei così carino.
eres un encanto.

sei così carino!
eres guapo.