Hai cercato la traduzione di sei pronta per partire da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

sei pronta per partire

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

sei pronta per partire?

Spagnolo

¿estás lista para irnos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pronta per partire.

Spagnolo

para que puedas irte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- pronta per partire?

Spagnolo

¿lista para irnos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora sei pronta per partire!

Spagnolo

¡entonces, estás lista para ir!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono pronta per partire.

Spagnolo

ya empaqué, estoy lista para irme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' pronta per partire.

Spagnolo

reparado y listo para irse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei pronta per partire per l'iraq?

Spagnolo

no hemos fijado la fecha todavía. estamos esperando la disponibilidad de gavin.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e... sono pronta per partire.

Spagnolo

y estoy lista para irnos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei già pronta per partire? - perché?

Spagnolo

¿ya vas a empezar?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei pronta per oggi?

Spagnolo

¿estás lista para hoy?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

squadra b pronta per partire.

Spagnolo

equipo b listo para partir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la compagnia è pronta per partire.

Spagnolo

la compañía está lista para salir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' pronta per partire o no?

Spagnolo

¿está lista la cosa esta?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la squadra sara' pronta per partire!

Spagnolo

el escuadrón estará listo para avanzar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la loro barca e' pronta per partire.

Spagnolo

están en un barco, listos para partir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io credo che... sono pronta per partire.

Spagnolo

- creo...que... estoy preparada para ponerme en marcha.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei pronta per dell'altro?

Spagnolo

estas lista para mas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'operazione pegasus è pronta per partire.

Spagnolo

la operación pegaso va a comenzar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pronti per partire.

Spagnolo

listo para partir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pronti per partire!

Spagnolo

¡prepárense para salir!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,642,001,655 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK