Hai cercato la traduzione di sei stata sempre da Italiano a Spagnolo

sei stata sempre con me.
estuviste conmigo todo el camino.

sei stata sempre così intelligente.
siempre has sido muy lista.

sei stata fantastica, come sempre.
estuviste fantástica, como de costumbre.

sei stata...
- ¿tú...?

- sei stata...
simplemente...

"sei stata"?
¿"eras"?

sei stata sempre buona con lui.
eras muy buena con él.

sei stata lucy.
fuiste lucy.

- sei stata sempre una bambina viziata.
según recuerdo, fuiste una mocosa malcriada desde que naciste.

- perché gli sei stata sempre appiccicata?
¿por qué siempre estás tan apegada a él? ¡andrè, basta ya!

- sei stata sempre innamorata di max. - ok.
siempre has estado enamorada de max.

sei stata ammessa.
has sido aceptada.

e tu sei stata sempre vicino a garland.
y ha estado justo al lado de garland.

- sei stata brava.
- lo has hecho muy bien.

- sei stata brava?
- ¿te has portado bien?

sei stata sempre meravigliosa con me e mia madre.
siempre fuiste tan buena conmigo y con mi madre.

forse sei stata sempre insieme a gente sbagliata.
se habrá asociado con la gente equivocada.

sei stata all'estero?
¿has estado fuera?

perche' sei stata sempre con amy la scorsa settimana.
porque estabas siempre con amy la semana pasada.

sei stata sempre molto ingegnosa nel creare i problemi.
siempre has sido una creadora de problemas tan inteligente.