Ultimo aggiornamento 2013-08-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Italiano
in senso antiorario
Spagnolo
rotación a la izquierda
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
in senso antiorario in alto
Spagnolo
antihorario arriba
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
scende in senso antiorario.
Spagnolo
baja a la inversa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ruota in senso &antiorario
Spagnolo
rotar en sentido &contrario a las agujas del reloj
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Italiano
- no, no... in senso antiorario?
Spagnolo
- no, ¿en sentido inverso a las agujas del reloj?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
cara, giralo in senso antiorario.
Spagnolo
carino, girala en sentido contrario a las agujas del reloj.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
in senso antiorario. uno, due, tre.
Spagnolo
cuenten en sentido contrário al reloj uno, dos, tres.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
dalle ore nove in senso antiorario
Spagnolo
antihorario a partir de las 9
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
acqua che gira in senso antiorario?
Spagnolo
¿agua girando en el sentido contrario?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- significa in senso antiorario, richard.
Spagnolo
"el sol se pone al oeste, richard."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Italiano
dalle ore dodici in senso antiorario
Spagnolo
antihorario a partir de las 12
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
È un soppressore. gira in senso antiorario.
Spagnolo
es sentido contrario del reloj.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- formeresti un cerchio in senso antiorario.
Spagnolo
harías un círculo a la izquierda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ruotato di 180 gradi in senso antiorario
Spagnolo
rotado 180 grados a la izquierda
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ruota di 90 gradi in senso antiorario...
Spagnolo
rota 90 a la izquierda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
in senso orario... e in senso antiorario...
Spagnolo
en el sentido de las agujas del reloj... y al revés.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
rimuovere il cappuccio ruotandolo in senso antiorario.
Spagnolo
retirar el tapón girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
f visualizza ruota la vista in senso antiorario
Spagnolo
f ver girar vista en sentido contrario a las agujas del reloj
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
in alto a destra in senso antiorario all' esterno
Spagnolo
salida antihoraria arriba a la derecha
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE