Hai cercato la traduzione di senza nessuna attenuante da Italiano a Spagnolo

senza nessuna censura.
nadie que... desaprobara.

senza nessuna copertura?
¿sin protección?

- senza nessuna scritta.
no lleva nada impreso.

-senza nessuna condizione?
-¿sin condiciones?

e senza nessuna esperienza.
sin entrenamiento formal.

no, senza nessuna opzione.
no, sin ninguna opción.

improvvisi senza nessuna organizzazione.
solo sigo mis instintos.

pillole senza nessuna paternale?
¿medicamentos sin sermones?

senza nessuna ragione in particolare.
sin ninguna razón en particular.

una festa senza nessuna sorveglianza?
¿fiesta sin supervisión? aún mejor.

un'abitudine senza nessuna emozione.
una rutina con nada emocionante en ella

- li straccerete, senza nessuna fatica.
van a hacerlo genial, no te preocupes.

lavorerete tutti, senza nessuna eccezione.
todos trabajarán, sin excepciones.

quindi può uccidere senza nessuna conseguenza?
¿así que puede golpear a alguien hasta matarlo y librarse de ello?

osserva attentamente accade senza nessuna premeditazione
en un momento él se suicidará.

se spara ora invece, non avrà nessuna attenuante.
si dispara ahora, será asesinato premeditado...

l'imputato verrà trattenuto senza nessuna cauzione.
estoy de acuerdo. el acusado será retenido sin fianza.

senza nessun bip?
¿sin ser censurada?

senza nessun contatto.
sin contacto, en absoluto.

senza nessun altro!
¡nadie más! ¡nadie más!