Hai cercato la traduzione di sevizie da Italiano a Spagnolo

sevizie
tortura

sevizie corporali
sevicia corporal

"sevizie mentali"?
¿tortura mental?

esecuzioni, sevizie, impiccagioni...
atentados, fusilamientos, linchamientos...

aveva numerosi segni di sevizie e torture sessuali
también había severas muestras de tortura sexual.

gli abusi... le sevizie... sono cose per cui ci vorra' tempo.
abusos. maltrato. todo eso lleva tiempo.

. invece no ! avanti, tra trlboli e sevizie, fino al mare e alla terra santa.
vamos a continuar por el mar hasta tierra santa.

le immagine che state per vedere si riferiscono alle torture di vanessa, alle sevizie e infine all'assassinio.
las imágenes que van a ver recogen el momento en que vanessa fue salvajemente torturada, sometida a todo tipo de vejaciones, y finalmente asesinada.

dopo le sevizie inflitte al ragazzo ritardato, finalmente anche il barone si convinse che sarebbe stato più saggio rivolgersi alla professionalità dell'autorità giudiziaria.
después de las atrocidades infligidas al niño retrasado el barón se convenció por fin de que sería más sensato recurrir a los servicios de la policía judicial.

per questioni specifiche di interesse diretto della commissione delle comunità europee, rappresentanti dei sevizi della commissione possono essere invitati a partecipare alle riunioni dei comitati sebc.
para los asuntos concretos de interés directo para la comisión de las comunidades europeas, se podrá invitar a representantes de los servicios de la comisión a que asistan a las reuniones de los comités del sebc.