Hai cercato la traduzione di sfioro da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

sfioro

Spagnolo

sobreflujo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- la sfioro.

Spagnolo

¡maldita sea mi estampa...!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

soglia di sfioro

Spagnolo

umbral del vertedero

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- gli sfioro il paraurti!

Spagnolo

¡estoy justo en su parachoques!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se ti sfioro, ti infastidisce.

Spagnolo

cuando te toco, te molesta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

opera di sfioro su canale

Spagnolo

aliviadero de canal

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono anni che non sfioro una donna.

Spagnolo

no he tocado a nadie en años.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mi chino e ti sfioro con le labbra.

Spagnolo

me inclino con los labios, estoy rozando...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

secondo, con la mano le sfioro la coscia.

Spagnolo

luego, tomo mi mano y rozo ligeramente su muslo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la prima mi sfioro', ma la seconda?

Spagnolo

la primera me rozó, ¿pero la segunda?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

opera di sfioro su canale con sfioratore superficiale

Spagnolo

vertedero lateral

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

certe volte lo sfioro appena cosi. (clacson)

Spagnolo

una vez apenas lo rocé así...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se taglio quello sbagliato, o se sfioro quello sbagliato...

Spagnolo

corto el equivocado, ó incluso toco un cable prensado...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

riserva massima da risorsa idraulica ottenibile con sfioro a valle

Spagnolo

reserva hidráulica máxima posible con vertido aguas abajo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

riserva massima da risorsa idraulica ottenibile senza sfioro a valle

Spagnolo

reserva hidráulica máxima posible sin vertido aguas abajo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una pallottola ti sfiora l'orecchio.

Spagnolo

una bala pasa silbando.

Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,707,536 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK