Hai cercato la traduzione di si fa quel che si può da Italiano a Spagnolo

si fa quel che si può.
se hace lo que se puede.

. si fa quel che si può.
- hablas por ti mismo.

. - si fa quel che si può.
- el que puede se espabila.

beh, si fa quel che si può.
bueno, haces lo que puedes.

- be', si fa quel che si può.
- bueno, se hace lo que se puede.

si fa quel che si può, giusto?
hiciste lo necesario, ¿cierto?

si fa quel che si puo.
hacemos lo que podemos.

be', si fa quel che si può, no?
bueno, se hace lo que se puede, ¿no?

si fa quel che si può per sopravvivere.
es cuestión de sobrevivencia.

- si fa quel che si puo'.
- bueno, lo estamos intentando.

sai, si fa quel che si può, tanya.
ya lo sabes tanya, hacemos lo que podemos.

si fa quel che si deve fare.
hago lo que debo hacer.

- si fa quel che si deve fare.
haz lo que tenemos que hacer.

be'... si fa quel che si deve.
bueno, eso tendrá que bastar.

- si fa quel che si deve, no?
hacemos lo que tenemos que hacer, no?

gia', si fa quel che si puo'.
si, lo mejor que podemos.

- be', si fa quel che si puo'.
- bueno, hacemos lo que podemos. - así es.

semplicemente si fa quel che si puo'.
simplemente hacemos lo que podemos.

si fa quel che si puo', ellis.
zapatero a sus zapatos, ellis.

- si fa quel che si deve, giusto?
hacemos lo que tenemos que hacer, ¿cierto?