Hai cercato la traduzione di siamo contenti della tua visita da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

siamo contenti della tua visita

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

siamo contenti della vostra visita.

Spagnolo

nos alegra que visiten la casa blanca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

siamo contenti?

Spagnolo

-¿contentos? -sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- siamo contenti.

Spagnolo

- te lo agradecemos mucho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- siamo contenti?

Spagnolo

¿estamos contentos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"siamo contenti della decisione della corte

Spagnolo

estamos satisfechos con la decisión de la corte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- siamo contenti di...

Spagnolo

- estamos felices de que...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sì, siamo contenti.

Spagnolo

lo estamos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- siamo contenti, vero?

Spagnolo

¿cómo te sientes?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma come siamo contenti!

Spagnolo

oh, chico muy feliz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e noi siamo contenti.

Spagnolo

nosotros estamos bien con eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

anche noi siamo contenti.

Spagnolo

nosotros también estamos contentos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perche' siamo contenti.

Spagnolo

- sí. - porque vamos a estar bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sembrano contenti della vita.

Spagnolo

-ahora parecen contentos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sai quanto siamo contenti.

Spagnolo

estamos muy contentos por ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"siamo contenti che sia qui".

Spagnolo

- "estamos felices de que esté aquí. " - felices de que esté aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- siamo contenti di averti qui.

Spagnolo

- es bueno tenerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- beh, anche noi siamo contenti.

Spagnolo

bueno, nosotros nos alegramos de tenerte de vuelta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma siamo contenti, andiamo avanti.

Spagnolo

sin embargo estamos contentos avanzamos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- siamo contenti di averti incontrati.

Spagnolo

- me alegro de habernos encontrado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei contento della tua vita?

Spagnolo

¿estás satisfecho de tu vida?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,655,447 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK