Hai cercato la traduzione di siamo stati a lecce e ci è pia... da Italiano a Spagnolo

siamo stati a cena.
cenamos.

siamo stati a bali?
¿fuimos a bali?

- siamo stati a casa.
nos quedamos en casa.

siamo stati a provincetown e ci siamo divertiti un mondo.
estuvimos en provincetown y fue muy divertido .

- siamo stati a cartagena...
- estuvimos en cartagena.

- siamo stati a hong kong?
- ¿estuvimos en hong kong?

beh, siamo stati a letto.
bueno, nos acostamos.

siamo stati a box hill stamattina.
fuimos a box hill esta mañana.

beh, siamo stati a cena da te...
bueno, he estado en tus fiestas para cenar.

- siamo stati a omicron pascal.
- nos retrasamos en Ómicron pascal.

- siamo stati a centinaia di feste.
- hemos ido a muchas fiestas. - no.

- siamo stati a st-luc insieme.
- fui con ella a st-luc.

- si', siamo stati a las vegas.
yo te contaría acerca de eso pero la campaña publicitaria dice que se supone que no

il tuo complice. siamo stati a casa vostra.
hemos estado vigilando su casa y la tuya.

- aspetta. ok, siamo stati a casa tua ieri.
está bien, fuimos a tu casa ayer.

- io e raquel siamo stati a letto insieme.
raquel y yo por fin nos acostamos.

- quante volte siamo stati a letto assieme?
¿cuantas veces te has acostado con él?

ci è piaciuto moltissimo e ci siamo divertiti veramente tanto.
nos lo pasamos genial y fue muy divertido.

siamo stati a teatro due volte, ricordo. tre volte.
fuimos dos veces al teatro, creo.

qualche volta, si', certo, siamo stati a letto insieme.
unas veces, sí, claro que dormimos juntos.