Hai cercato la traduzione di sili da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

sili,

Spagnolo

sili,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sili laam.

Spagnolo

sili laam.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sili... che?

Spagnolo

sili, ¿qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

estrattore per sili

Spagnolo

desensiladora

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sili, firma qui.

Spagnolo

sili, firma aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fluidificazioni sili cemento

Spagnolo

fluidificaciones silos cemento

Ultimo aggiornamento 2006-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sili, vieni con me.

Spagnolo

sili, ven conmigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

coclea elevatrice per sili

Spagnolo

sinfín cargador de silos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scaricatore per sili dall'alto

Spagnolo

desensiladora superior

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- io mi chiamo sili laam.

Spagnolo

- soy sili laam.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scaricatore a fresa per sili

Spagnolo

fresadora de descarga

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

livelli sili cemento 1 e 2

Spagnolo

niveles silos cemento 1 y 2

Ultimo aggiornamento 2006-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ammasso del grano in sili isolati

Spagnolo

almacenamiento del grano en recintos aislados

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i sili dei missili sono ancora caldi.

Spagnolo

tienen muchos depósitos de misiles.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le informa ­ zioni sul bilancio delle ifm di cui alla tabella 1 sono men ­ sili.

Spagnolo

la información del balance de las ifm del cuadro 1 será mensual.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

limpianto è dotato di sistema passivo di filtraggio delle polveri in fase di carico dei sili cemento.

Spagnolo

la instalación está dotada de un sistema pasivo de filtración de polvos en fase de carga de los silos de cemento.

Ultimo aggiornamento 2006-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tuttavia, la concessione del riconoscimento può essere limitata ai sili o ai magazzini già utilizzati per il magazzinaggio dello zucchero.

Spagnolo

sin embargo, la concesión de dicha autorización se podrá limitar a los silos o a los almacenes que ya hayan sido utilizados para almacenar azúcar.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mostra i dati di tipo materiale e relativa quantità presente abbinati alle varie tramogge , sili e serbatoi dell'impianto.

Spagnolo

muestra el tipo de material y la cantidad presente en las distintas tolvas, silos y depósitos de la instalación.

Ultimo aggiornamento 2006-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le spese di magazzinaggio non possono superare un importo di 0,048 eur per 100 chilogrammi e per decade, per lo zucchero immagazzinato nei sili o nei magazzini delle imprese saccarifere.

Spagnolo

dichos gastos de almacenamiento no podrán ser superiores a un importe de 0,048 euros por cada 100 kilogramos y por período de diez días, para el azúcar almacenado en los silos o en los almacenes de las empresas azucareras.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se immagazzinato in sili, il latte scremato in polvere deve essere stato fabbricato nel corso delle quattro settimane precedenti la settimana di ricevimento dell'offerta.

Spagnolo

si la leche desnatada en polvo se almacena en silos, deberá haber sido fabricada durante las cuatro semanas anteriores a la semana en que se recibe la oferta.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,971,416 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK