Hai cercato la traduzione di sillogismo da Italiano a Spagnolo

sillogismo
silogismo

- sillogismo?
- su lógica se desmorona.

- e' un sillogismo.
es un silogismo.

e' un semplice sillogismo.
un simple silogismo.

si tratta solo di un sillogismo.
solo requiere un silogismo.

- beh, e' un sillogismo errato.
- así que, ese es un "no". - eso es un silogismo defectuoso.

e' un sillogismo di tipo "bocardo".
es un silogismo de modus bocardo.

- l'enigma era un sillogismo bocardo.
el acertijo es un silogismo de bocardo.

la parola "bocardo", non il sillogismo.
la palabra bocardo, no el silogismo.

vedi, questo è quello che chiamiamo sillogismo difettoso.
mira, eso es lo que llamamos un silogismo defectuoso.

lei è partita da una premessa traballante, e il suo sillogismo è crollato.
dio una premisa incorrecta, por lo tanto su silogismo se desmorona. - ¿"silogismo"?

*ndt: (questo dimostra) ti concedo che questo è un sillogismo, ma tu ne hai compreso il significato.
sé que es un razonamiento difícil pero ya me ha entendido.

e piu' nathan andra' a fondo... piu' soldi dovra' pagarti per risalire. [sillogismo aristotelico. ]
y cuánto más enterrado esté nathan, más dinero tendrá que pagar para desenterrarle.

dimenticava, come poi gli spiegò sergej ivanovic, questo sillogismo: che per il bene comune bisognava far cadere il maresciallo del governatorato; per far cadere il maresciallo era necessaria la maggioranza dei voti, per la maggioranza dei voti bisognava dare a flerov il diritto di voto; per riconoscere flerov idoneo, bisognava spiegare l’articolo della legge.
como después le explicó sergio ivanovich, levin había olvidado aquel silogismo según el cual, para el bien general, era preciso que se destituyera al presidente; para destituir al presidente necesitaban la mayoría de votos; para tener mayoría de votos, debían dar el derecho de votar a flerov; y por otorgar o no a flerov este derecho a votar se había discutido el artículo de la ley.