Hai cercato la traduzione di sono appena tornato da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

sono appena tornato

Spagnolo

acabo de volver.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Italiano

sono appena tornato.

Spagnolo

acabo de llegar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

- sono appena tornato.

Spagnolo

- ¿cuando vino de viena? - acabo de regresar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma sono appena tornato...

Spagnolo

pero apenas regrese...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

già, sono appena tornato.

Spagnolo

sí, acabo de volver.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma sono appena tornato.

Spagnolo

pero acabo de lavarme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- bene, sono appena tornato.

Spagnolo

- nada, acabo de volver

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si' sono appena tornato.

Spagnolo

si, acabo de llegar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono appena tornato a casa.

Spagnolo

acabo de llegar a casa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tesoro, sono appena tornato.

Spagnolo

- ¿estaba allí? - oh, sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

doc, sono appena tornato, ok?

Spagnolo

recién llego. jennifer está aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sono appena tornato da li'.

Spagnolo

- acabo de volver.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono appena tornato a varsavia.

Spagnolo

acabo de volver a varsovia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono appena tornato, devo parlarti.

Spagnolo

cariño, ¿dónde estás? acabo de volver. necesito hablar contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sono appena tornato da amsterdam.

Spagnolo

recuerda que acabo de volver de amsterdam.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sono appena tornato dall'ufficio.

Spagnolo

- acabo de venir de la oficina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono appena tornato.. messaggio ricevuto.

Spagnolo

acabo de llegar: mensaje recibido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sono appena tornato dalla scientifica.

Spagnolo

- sí. acabo de llegar del laboratorio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

capo, sono appena tornato dall'armeria.

Spagnolo

jefe, acabo de volver de la armería.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

louise, sono appena tornato dall'ufficio.

Spagnolo

louise, acabo de llegar de la oficina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,795,015,631 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK