Hai cercato la traduzione di sono arrivata a casa da Italiano a Spagnolo

sono arrivata a casa.
llegué a casa.

sono arrivata a 13.
he sido capaz de 13.

- sono arrivata a metà.
he llegado a la mitad

a che ore sono arrivata a casa?
¿a qué hora llegué a casa?

sono arrivata a novantuno.
tengo hasta 91.

sono arrivata a questo?
¿ahí es donde he llegado?

- sono arrivata a dieci.
- me da 10. - 12.

era li' quando sono arrivata a casa.
estaba allí cuando llegué a casa.

fino a quando non sono arrivata a casa.
hasta que estaba en casa otra vez.

- io sono arrivata a casa e loro stavano...
-yo llegué a mi casa y ellos estaban...

era gia' qui, quando sono arrivata a casa.
- estaba aquí cuando llegué.

- sono arrivata a casa alle 6:20 precise.
yo estaba en casa a las 6:20 exactamente.

sono arrivata a casa, lei era nella doccia.
llegué a casa y la encontré en la ducha.

ieri, quando sono arrivata a casa, lui era lì.
ayer, cuando volvía a casa, él estaba allí.

sono arrivati a casa.
han llegado a su hogar.

certo che sono arrivata a casa sana e salva.
claro que volví a casa bien.

il mese scorso, sono arrivata a casa sua presto.
el mes pasado, llegué temprano a su casa.

- sono arrivata a casa e ho fatto la doccia.
me fui a casa y me di una ducha.

e sono scappata... finche' non sono arrivata a casa.
y corrí... corrí hasta que llegué a casa.

e quando sono arrivata a casa eravate gia' fidanzati.
y luego vine a casa y estabais prometidos.