Hai cercato la traduzione di sono fiduciosa da Italiano a Spagnolo

sono fiduciosa.
confío en eso.

- sono fiduciosa.
con suerte.

va bene cosi sono fiduciosa
está bien así que estoy seguro

ma con te, sono fiduciosa.
pero contigo, tengo fe.

beh, sono fiduciosa, ma non stupida.
bueno, confío en la gente, pero no soy estúpida.

sono fiduciosi
"estan llenos de esperanza"

sono fiducioso.
- seguro.

- sono fiducioso.
me siento bien.

finché non cambia colore, sono fiduciosa.
mientras no cambie de forma de ser, estoy llena de esperanza.

ma sono fiduciosa che sia tornato al lavoro.
pero ahora tengo la seguridad de que regresó al trabajo.

sono fiduciosa che la fara' confessare di nuovo.
- espero que la haga confesar otra vez.

dovremo monitorarlo per un bel po', ma sono fiduciosa.
vamos a tener que monitorearlo por un largo tiempo, pero tengo esperanzas.

in questa faccenda non posso entrarci, ma sono fiduciosa.
al no tener injerencia a ese respecto soy tolerablemente confiada.

e sono fiduciosa che rispettera' il mio desiderio di farlo.
y estoy segura de que respetarás mi deseo de que así sea.

ma sono fiducioso.
pero estoy... estoy seguro.

ma sono...fiducioso...
pero aún confío en que... yo... confío...

- che vorrebbe dire? - vuol dire sono fiduciosa in un esito positivo.
entonces prepárese.

andrew, sono fiducioso.
- me siento seguro.

credi che sarà in grado nuovamente di aiutare clementine con le sue convulsioni? sono fiduciosa.
¿crees que volverá a ser capaz... de ayudar a clementine con sus ataques otra vez?

questo è un processo e dovrete affrontarlo con pazienza. ma, devo dirvelo, su di voi sono fiduciosa.
este es un proceso, y hay que tener paciencia con él, pero tengo que decir que estoy esperanzado sobre ustedes dos.