Hai cercato la traduzione di sono molto felice di averti inc... da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

sono molto felice di averti incontrato

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

- sono molto felice di averti incontrato, inez.

Spagnolo

- me alegra haberte conocido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono felice di averti incontrato

Spagnolo

- me alegro de haberte conocido. - bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono felice di averti incontrato.

Spagnolo

estoy muy contenta de que nos conocimos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

capo, sono felice di averti incontrato

Spagnolo

jefe, estoy feliz de haberme encontrado contigo

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono così felice di averti incontrato!

Spagnolo

estoy tan contento de encontrarte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono cosi' felice di averti incontrato.

Spagnolo

me alegra haberte conocido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono davvero felice di averti incontrato.

Spagnolo

me alegra haberte conocido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sono cosi' felice di averti incontrato!

Spagnolo

- ¡estoy tan contenta de haberte conocido!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

anch'io sono felice di averti incontrato.

Spagnolo

me alegro de habernos conocido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- masha... sono felice di averti incontrato.

Spagnolo

¡me alegra mucho haberte visto!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono molto felice di averti qui in danimarca.

Spagnolo

estoy tan feliz de tenerte aquí en dinamarca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono molto felice di averti nelle nostre vite.

Spagnolo

me alegra mucho que estés en nuestras vidas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oppure si può dire "sono felice di averti incontrato"

Spagnolo

¿"yo te quiero"? o puedes decir, "me alegro de haberte conocido".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

sono cosi' felice di averti incontrato da grumpy's.

Spagnolo

me alegro de haber ido a por ti en grumpy's.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sono felice di averti incontrata.

Spagnolo

- gracias por tu oferta. - puedes contar conmigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- di averti incontrato?

Spagnolo

-¿encontrarme contigo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ciao, peter. sai, peter, sono felice di averti incontrato.

Spagnolo

sabes, peter, me alegro de encontrarte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

leah, sono felice di averti incontrata.

Spagnolo

leah, qué bueno que te encontré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sono molto felice di essere qui.

Spagnolo

- estoy feliz de estar aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono davvero felice di averti incontrata.

Spagnolo

me alegro de haberte conocido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,644,300,380 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK