Hai cercato la traduzione di sono napoletano, tu da Italiano a Spagnolo

lo sono napoletano!
¡yo soy napolitano!

sai che sono napoletano.
¿sabes que soy napolitano?

pure io sono napoletano!
¡yo también lo soy!

- sono napoletano anch'io.
- yo también soy napolitano.

lo sono napoletano moderno.
yo soy un napolitano moderno.

e' saggio? -totò: no, sono napoletano.
- no, soy napolitano.

io sono andreuccio, sono forestiero, non sono napoletano.
vengo de otra ciudad.

io sono napoletano, non si avverte perché sono stato a lungo a milano, e mia moglie è toscana:
yo soy napolitano, no se nota porque he estado mucho tiempo en milán, y mi mujer es toscana:

madame. (sottovoce) offesa numero 7. (in napoletano) tu sei più scemo di tua madre e tuo padre messi insieme.
señora lnsult número,7 eres más lerdo que tu madre y tu padre juntos!

io non sapevo niente né dell'islam di niente perché capire sono stata sempre un pesino qui vicino nell'entroterra e non si sapeva niente di queste cose piano piano quest'anno amici si è così però certo noi non eravamo sposati non potevamo sta insieme nome rendiamo perché mentali terminare occidentali non potevo capire tutte queste cose allora c' è stato tante trier ognuno dice la sua come serioso noi c' è la sua tradizione di lancia il suo carattere in questo palazzo non si ferma mai oppure quelli più odiosi lo chimanano ai comuni dopo che sucede nascite perti poi ritorni capito questo è il ritorno per noi che siamo investiti sono trent' anni che sono nelle marche sono napoletana bagnando un'amica si affida qui è un macedone
no sabía nada sobre el islam de nada porque entendía que siempre era una carga cerca de aquí en el interior y no sabíamos nada de estas cosas lentamente este año, amigos, pero seguro que no estábamos casados, no podíamos estar juntos. hagámoslo porque los occidentales del final mental no pudieron entender todas estas cosas, entonces hubo tantos aventureros que todos dicen que es tan serio que su tradición de lanzar su personaje en este palacio nunca se detiene