Hai cercato la traduzione di sono un poco giù di morale da Italiano a Spagnolo

- giù di morale.
- sad.

sei giù di morale
y estás tumbado

- sei giù di morale?
pareces un poco deprimida.

sembra così giù di morale.
ud. parece estar contrariada.

su di morale.
, trav, levanta la cara.

giû di morale?
¿abajo?

perché sei così giù di morale?
¿por qué estás tan triste?

lezione di morale
curso de ética

non voglio buttarti giù di morale.
no quiero hacerte sentir mal.

hey, su di morale.
oye, anímate.

- ndo! - sei un idiota! sembrava giù di morale.
¡eres idiota! parecía disgustada.

vederti giù di morale mi toglie la...
verte tan melancólico me quita...

- sono un po' giù di corda. - sì.
parece un poco deprimida, ¿no?

un poco
un poco.

- tiriamolo su di morale.
- quizá podamos alegrarle.

un poco!
¡maldita sea!

- su di morale, brontolone!
- ¡alégrate, gus gruñón!

- si', sono un poco rigido.
- sí, está un poco rígido.

- È tutto il giorno che è giù di morale.
tío, ella ha estado deprimida todo el día.

- sono giù di morale, gracco, e se un uomo può darmi una mano...
estoy baja de moral, gracco, y si un hombre puede echarme una mano... ¿qué haces?