Hai cercato la traduzione di sottomettere da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

sottomettere

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

per farmi sottomettere?

Spagnolo

¿para estar bajo tierra a la vez?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

da sottomettere, da umiliare.

Spagnolo

cagarse en ellas. avergonzarlas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'ho dovuto sottomettere.

Spagnolo

tuve que reducirlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

#sottomettere il lavoratore e...#

Spagnolo

#para oprimir al trabajador y#

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma non si voleva sottomettere.

Spagnolo

pero él no se rendiría.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non farti sottomettere, amico.

Spagnolo

no dejes que te machaquen, amigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io non ti voglio sottomettere.

Spagnolo

¿de veras?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perché mi dovrei sottomettere?

Spagnolo

-¿por qué someterse?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il governo ci vuole sottomettere.

Spagnolo

el hombre nos está reteniendo, ¿cierto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sottomettere tutta l'isola?

Spagnolo

- ¿someter la isla entera?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' piu' facile da sottomettere.

Spagnolo

fácil de someter.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

li faremo sottomettere con una serenata?

Spagnolo

¿vamos a tocar una serenata para que se rindan?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

forza, damien, non lasciarti sottomettere!

Spagnolo

¡vamos, damien, no dejes que te domine!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si lasceranno... - sottomettere di buon grado?

Spagnolo

simplemente...¿someterse?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vieni giù. voglio sottomettere anche te!

Spagnolo

¡venga, la quiero dominar!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

credi di potermi sottomettere... solo con questo?

Spagnolo

¿crees que puedes someterme a mí con esto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma devi sottomettere il mostro e costringerti ad uccidere.

Spagnolo

pero debes someter al monstruo y obligarte a matarlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

qualcuno si deve sottomettere, per porre fine al tutto.

Spagnolo

alguien tiene que ceder para detener esto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la regina vuole sapere come sottomettere questi umani.

Spagnolo

la reina quiere saber cómo acabar con los humanos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'ordine era sottomettere koshkhan, non attaccare alamut.

Spagnolo

nuestras órdenes fueron someter koskan, no atacar a alamut.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,645,408,309 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK