Hai cercato la traduzione di sottoquotazione da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

sottoquotazione

Spagnolo

subcotización

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

b) sottoquotazione

Spagnolo

b) subcotización de los precios

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

prima sottoquotazione

Spagnolo

primera venta a la baja

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sottoquotazione (undercutting)

Spagnolo

subcotización

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sottoquotazione dei prezzi

Spagnolo

subcotización de precios

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) sottoquotazione dei prezzi

Spagnolo

b) subcotización de los precios

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sottoquotazione del prezzo (undercutting)

Spagnolo

subcotización de los precios

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prezzi delle importazioni e sottoquotazione

Spagnolo

precios de las importaciones y subcotización

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ii) sottoquotazione e ribasso dei prezzi

Spagnolo

ii) subcotización y fuerte caída de los precios

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il livello di sottoquotazione è del 17 %.

Spagnolo

el nivel de la subcotización alcanzó incluso el 17 %.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sottoquotazione del prezzo (price undercutting)

Spagnolo

subcotización de los precios

Ultimo aggiornamento 2015-01-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Italiano

prezzi delle importazioni e sottoquotazione dei prezzi

Spagnolo

precios de las importaciones y subcotización de precios

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Italiano

_bar_ livello medio di sottoquotazione _bar_

Spagnolo

_bar_ nivel medio de subvaloración _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Italiano

sottoquotazione dei prezzi e sottoquotazione dei prezzi indicativi

Spagnolo

subcotización y abaratamiento de los precios

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Italiano

nell’insieme la sottoquotazione risultava molto limitata.

Spagnolo

en general, la minoración desleal fue muy limitada.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Italiano

d) sottoquotazione dei prezzi delle importazioni da taiwan

Spagnolo

d) subcotización de precios de las importaciones de taiwán

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Italiano

l’analisi non ha rivelato l’esistenza di sottoquotazione.

Spagnolo

con arreglo a lo anterior, no se comprobó que existiera subcotización.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Italiano

prezzi delle importazioni e sottoquotazione dei prezzi (undercutting)

Spagnolo

precios de las importaciones y subcotización de precios

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Italiano

ciò rafforza l'effetto di qualsiasi sottoquotazione del prezzo riscontrata.

Spagnolo

ello refuerza el efecto de toda subcotización de precios comprobada.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Italiano

sottoquotazioni

Spagnolo

subcotización de precios

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Linux2001

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,729,158,044 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK