Hai cercato la traduzione di sovrastato da Italiano a Spagnolo

il baccano aveva sovrastato la voce della ragione.
el estruendo fuera de toda razón.

non so se mi senti, ma sono sovrastato dal dolore.
no sé si me oiste pero estoy doblando del dolor.

due mani che separano due tende, svelando un agnello pasquale sovrastato da una bandiera.
dos manos corriendo unas cortinas y descubriendo un cordero pascual con un banderín encima.

e come avete richiesto ha una visuale sgombra e non e' sovrastato da nessun edificio.
y tal como pidieron, hay campo de visión y no hay ningún edificio que lo interrumpa.

apparentemente, il suo amore per la pulizia degli animali era sovrastato dal suo amore per i cristalli di metanfetamina.
aparentemente, su amor por los animales fue sobrepasado por su amor a las meta-anfetaminas.

vi considererà la più grande minaccia che abbia sovrastato il nostro popolo e non esiterà a usare riker pur di dimostrare di avere ragione.
les vería como la mayor amenaza que nuestro pueblo ha conocido. y no dudará en utilizar a riker para demostrar que tiene razón.

insegnati e politici vengono imprigionati nelle storiche segrete di fort garry, che diventa un campo di concentramento, sovrastato dalla svastica.
profesores y políticos son encarcelados en nuestro histórico fuerte garry, que es convertido en un campo de concentración, donde flamea la esvástica.

il suo panorama è sovrastato dalla cattedrale dell’assunzione della vergine maria, splendido esempio di gotico della germania settentrionale, in mattoni a vista.
su panorama está conformado, sobre todo, por la catedral de la asunción de la virgen maría, un ejemplo hermoso del gótico de ladrillos cocidos de alemania del norte.

ho un sogno che voglio realizzare non riesco a fare a meno di urlare sento lo scorrere delle ore sento la folla urlare il suo furore sono sovrastato dal rumore e' lei?
quiero mi propio sueño tanto que voy a gritar el reloj sigue andando la multitud grita cada vez más me consume ese ruido ¿es ella?

e' arrabbiato perche' alla tavola calda, ci stava provando con la nuova cameriera, ed io sono entrato e l'ho sovrastato nel flirtare.
esta enojado porque en el 'diner', estaba tratando de conquistar la nueva mesera, y yo llegué y lo supere completamente.

monete da 10, 20 e 50 cent: il disegno raffigura l’ emblema di malta, uno scudo recante una rappresentazione araldica della bandiera nazionale maltese e sovrastato da una corona muraria che simboleggia le fortificazioni di malta ed evoca la condizione di città stato.
las monedas de 10, 20 y 50 céntimos reproducen el emblema de malta, un escudo en el que aparece una representación heráldica de la bandera nacional maltesa bajo una corona mural que simboliza las fortificaciones de malta y evoca su condición de ciudad estado.