Hai cercato la traduzione di sparizioni da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

sparizioni?

Spagnolo

¿desapariciones?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la sparizioni?

Spagnolo

¿en las desapariciones?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sparizioni improvvise.

Spagnolo

- desapareciendo repentinamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e sulle sparizioni?

Spagnolo

- ¿y en desapariciones?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poi ci sono le sparizioni.

Spagnolo

entonces hay desapariciones.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sparizioni inspiegabili, uccisioni...

Spagnolo

hay desapariciones inexplicables.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-lndaghiamo sulle sparizioni.

Spagnolo

- seguimos con las desapariciones.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tutte sparizioni mai risolte.

Spagnolo

desapariciones nunca resueltas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosa pensi delle sparizioni?

Spagnolo

¿qué hay de las desapariciones?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sparizioni. che tipo di informazioni?

Spagnolo

desaparición. ¿qué tipo de información?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

20 omicidi e sparizioni inspiegabili.

Spagnolo

homicidios y desapariciones inexplicables 20.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci sono state altre sparizioni?

Spagnolo

¿han existido mas desapariciones?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e, nel frattempo... niente sparizioni.

Spagnolo

y, mientras tanto... nada de huidas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le due sparizioni sono molto diverse.

Spagnolo

sus desaparaciones son muy diferentes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

... alle persone scomparse o alle sparizioni...

Spagnolo

...con las personas desaparecidas...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

convenzione interamericana sulle sparizioni forzate

Spagnolo

convención interamericana sobre desaparición forzada de personas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le sparizioni si fermarono cinque anni fa...

Spagnolo

que las desapariciones cesaron hace cinco años.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pensi che le sparizioni siano collegate?

Spagnolo

¿crees que los dos están conectados?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dobbiamo presumere che siano sparizioni volontarie.

Spagnolo

en este momento, debemos suponer que estas son desapariciones voluntarias.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che c'entra questo con le sparizioni?

Spagnolo

¿y qué tiene que ver eso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,776,901,367 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK