Hai cercato la traduzione di spedizione postale da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

spedizione postale

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

lista di spedizione postale

Spagnolo

lista de direcciones

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

postale

Spagnolo

auto correo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aero postale

Spagnolo

correo aéreo

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spedizione postale sotto forma di lettere

Spagnolo

envío postal

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

codice postale

Spagnolo

código postal:

Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

servizio postale.

Spagnolo

correo

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

frode postale?

Spagnolo

¿fraude postal?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spedizione postale sotto forma di pacco postale

Spagnolo

envío por paquete postal

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È compilato un formulario apr per ciascuna spedizione postale.

Spagnolo

por cada envío postal se rellenará un formulario apr.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'ufficio postale.

Spagnolo

correos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

all'ufficio postale?

Spagnolo

- ¿la oficina de correos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- all'ufficio postale.

Spagnolo

- ...en la oficina postal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c) viene redatto un formulario apr per ciascuna spedizione postale;

Spagnolo

c) por cada envío postal se rellenará un formulario apr;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spese postali e di spedizione

Spagnolo

franqueo de correspondencia y portes

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2 4 0 0spese postali e spedizione

Spagnolo

2 4 0 0franqueo postal de correspondencia y gastos de porte

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a) gli aiuti al trasporto aereo ovvero alla spedizione postale per via aerea;

Spagnolo

a) las ayudas para la expedición por vía aérea o por la saca de correo aéreo;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bollettino di spedizione (pacchi postali)

Spagnolo

boletín de expedición (paquetes postales)

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fornitore (negozio, supermercato, spedizione postale, internet) e paesi di destinazione:pericolo13.

Spagnolo

proveedor (tienda, supermercado, por correo, internet) y países de destino:peligro13.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho appena ricevuto una richiesta di spedizione postale dall'agente farnsworth, che chiede di mandare un contenitore da 5 chili di larve di insetti, vive, e di addebitare le spese sul caso di mark young.

Spagnolo

acabo de recibir un encargo de la agente farnsworth pidiendome que le mande un terrario y cinco kilos de larvas vivas de insectos para el caso de mark young.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ogni altra spedizione postale sotto forma di lettere e pacchi dispensata dall'obbligo di essere presentata in dogana, conformemente alle disposizioni adottate in applicazione dell'articolo 38, paragrafo 4, del codice;

Spagnolo

- los envíos por correo de cartas y paquetes postales dispensados de la obligación de ser presentados en aduana, con arreglo a las disposiciones tomadas en aplicación del apartado 4 del artículo 38 del código;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,132,951 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK