Hai cercato la traduzione di spero che vada tutto bene da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

spero che vada tutto bene

Spagnolo

espero que se vaya.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

spero che vada tutto bene.

Spagnolo

espero que todo vaya bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

spero che vada tutto bene!

Spagnolo

espero que todo esté bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- spero che vada tutto bene.

Spagnolo

- espero que no le pase nada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

spero vada tutto bene

Spagnolo

j'espère que tout va bien

Ultimo aggiornamento 2014-05-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

spero vada tutto bene.

Spagnolo

espero que todo esté bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- spero vada tutto bene.

Spagnolo

- que no sea nada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

per cui spero che vada tutto bene.

Spagnolo

espero que no pase nada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

bene, spero che le vada tutto bene.

Spagnolo

bien, espero que todo vaya bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sì, spero che vada tutto bene. già.

Spagnolo

- espero que se recupere.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- mio dio, spero che vada tutto bene.

Spagnolo

- espero que esté bien. - está mal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

dille che spero che vada tutto bene.

Spagnolo

dile que espero que vaya bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- che vada tutto bene!

Spagnolo

si. que les vaya lindo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

'cara louisa, spero che vada tutto bene.

Spagnolo

"querida louisa, espero te encuentres bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

spero che vada tutto bene con il bambino.

Spagnolo

espero que todo vaya bien con el bebé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fa che vada tutto bene.

Spagnolo

por favor, ponte bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vuoi che vada tutto bene?

Spagnolo

¿quiere obrar bien?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

spero che vada tutto bene tra lei e joseph.

Spagnolo

que les vaya bien a joseph y a usted.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ok, e chiamami eh, spero che vada tutto bene.

Spagnolo

vale, y llámame, espero que todo vaya bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

credo che vada tutto bene.

Spagnolo

supongo que todo está bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,730,698 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK