Hai cercato la traduzione di spero ti riprenda presto da Italiano a Spagnolo

spero ti riprenda presto.
espero que te mejores.

spero si riprenda presto.
espero que se encuentre mejor.

spero che si riprenda presto.
espero que se recupere pronto.

senti, io... spero che tu ti riprenda presto.
mira, yo... espero que te mejores pronto.

spero ti passi presto.
espero que desaparezca pronto.

si riprenda presto.
recupérate pronto.

spero che il tuo cuore si riprenda presto.
espero también que tu corazón se arregle.

spero che tua madre si riprenda presto, cade.
espero que tu madre se ponga bien pronto, cade.

- spero ti faremo visita presto.
- espero que podamos ir de visita pronto.

- mi dispiace che stia male, spero si riprenda presto.
lamento oír eso. espero que se recupere pronto.

spero ti vada
tal vez esto te quede.

- spero ti vada.
- espero que sea de tu talla.

spero ti piaccia.
espero que te guste.

- spero ti piaccia.
disfrutad.

- spero. ti accompagno.
- te acompaño fuera.

spero ti possa aiutare.
espero que acepte ayudarte.

si assicuri di dire al suo ragazzo che spero si riprenda presto, lo farebbe?
asegúrate que deseas una rápida recuperación a tu novio de mi parte, ¿lo harás?

beh... di' a mose che e' un brav'uomo e che spero si riprenda presto.
bueno, dile a mose que es un buen hombre y que espero que se sienta mejor.

allora sara' meglio che ti assicuri che clay si riprenda... presto.
entonces será mejor que te asegures que clay se recupere, pronto.

pensi che io ti riprenda cosi'?
¿piensas que dejaré que vuelvas?