Hai cercato la traduzione di sprse non sei pronta per questo... da Italiano a Spagnolo

non sei pronta per questo.
no estás lista para esto.

ma non per questo tipo di cose.
pero no para esto.

non sei pronta per questo. no.
- no estás preparada para esto.

e tu non sei pronta per questo.
y no estás lista para eso.

sei pronta per questo?
estás lista para esto?

- non sei pronta per questo incontro.
- no estás lista para este combate.

sei in gamba per questo tipo di cose.
ud. es muy bueno en estas cosas

non hai la testa per questo tipo di cose.
no tienes cabeza suficiente para ello.

questo tipo di cose
no sé, gastos diversos.

questo tipo di cose.
ese tipo de cosas.

questo tipo di cose?
- ¿este tipo de cosas?

- questo tipo di cose.
ese tipo de cosas. sam.

tu hai abilità per questo tipo di cose.
tienes un don para estas cosas.

non riportiamo questo tipo di cose, signora.
no hacemos esa clase de informes, señora.

- non sei pronto per questo ben di dio.
no creo que estés listo para mí.

non è pronto per questo tipo di impegno.
no está listo para este tipo de compromiso.

all'epoca non notavo questo tipo di cose.
no prestaba atención en ese momento a esas cosas.

avevamo un... un detto per questo tipo di cose.
sí, teníamos... una expresión para esa clase de cosas.

- e non sei pronto per questo.
no estás listo para eso.

faccio sempre questo tipo di cose!
¡hago siempre esta clase de cosas!