Hai cercato la traduzione di stipulare da Italiano a Spagnolo

stipulare un atto
concluir un negocio jurídico

ne vorrei stipulare un altro.
podría obtener otro.

obbligo generale di stipulare contratti
obligación general de contratar

ha deciso di stipulare una polizza?
¿te decidiste a comprar una póliza?

dovrei prima stipulare degli accordi.
tendré que hacer ciertos arreglos.

- volevo stipulare un'altra polizza.
quizá pueda darte un poco más de trabajo.

preparare, negoziare e stipulare i contratti;
preparar, negociar y celebrar los contratos;

autorità abilitata a stipulare contratti di assunzione
autoridad facultada para proceder a las contrataciones

cosi' abbiamo iniziato a stipulare gli accordi.
nadie. así que empezamos a absorber acuerdos.

hanno deciso di stipulare la seguente convenzione:
han decidido celebrar el siguiente convenio:

d) preparare, negoziare e stipulare i contratti;
d) preparar, negociar y celebrar los contratos;

per stipulare questo contratto è obbligatorio essere maggiorenni.
para celebrar el presente contrato, usted debe ser mayor de 18 años de edad.

..perché voi può dire a montecarlo ante di stipulare contratto.
que, perdón?

d) elaborare, negoziare e stipulare i contratti di appalto;
d) preparar, negociar y concluir los contratos;

fare i passi necessari per stipulare un accordo di cooperazione con europol.
tomar las medidas necesarias para celebrar un acuerdo de cooperación con europol.

potremmo stipulare un contratto globale, con primo pagamento dopo 90 giorni.
podríamos hacer un contrato salarial global con pagos a 90 días. y luego, veríamos.

comunque ho fatto stipulare un atto notarile, e non ho processato il pagamento.
sin embargo, me hice con un acta notariada. y nos aseguramos de no tener que hacer el pago.

"sono certo i miei uomini saranno interessati a stipulare un accordo."
estoy seguro que mi gente estará interesada en hacer un trato

nessuno dovrebbe stipulare un contratto vincolante senza lunghe e accurate... considerazioni pratiche.
nadie debería firmar un contrato vinculante sin considerarlo cuidadosamente, de forma práctica y larga.

- e allora ho pensato... di venire da lei e magari di stipulare una polizza.
así que he venido a verle para, bueno, tal vez contratar una póliza.