Hai cercato la traduzione di striderà da Italiano a Spagnolo

alloggeranno in mezzo a lei, a branchi, tutti gli animali della valle. anche il pellicano, anche il riccio albergheranno nei suoi capitelli; il gufo striderà sulle finestre e il corvo sulle soglie
en medio de ella se recostarán las manadas y todo animal del campo: tanto el búho como el erizo pernoctarán en sus capiteles. la lechuza cantará en la ventana, y el cuervo en el umbral; pues su enmaderado de cedro quedará expuesto

puoi sentire il ruggito dei loro motori e lo stridere dei pneumatici, puoi vedere come corrono sulla strada di notte.
puedes el oír ruido de sus motores y el chirrido de neumáticos, ver como van volando por la ruta nocturna.