Hai cercato la traduzione di summa da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

summa cum laude.

Spagnolo

con matrícula de honor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"summa cum laude" per sua norma.

Spagnolo

¡summa cum laudae, cerdo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- laureato summa cum laude a stanford.

Spagnolo

se graduó con honores en stanford.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il "summa" e' tutta questione di politica.

Spagnolo

la parte de "summa" es política.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

summa, in realta', per il bene che mi ha portato.

Spagnolo

summa, en realidad, para el bien que me hizo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' la summa di tutto lo zeitgeist del giardinaggio moderno.

Spagnolo

se nutre de todo zeitgeist del patio moderno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dottorato summa cum laude in fisica, california institute of technology.

Spagnolo

laureado en física por el instituto tecnológico de california.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dovresti ricordarti cosa dice san tommaso nella sua "summa theologica".

Spagnolo

la mujer en filosofía no cuenta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

avevo 14 anni e mi stavo laureando "summa cum laude" al college.

Spagnolo

tenía 14 años y me estaba graduando summa cum laude de la universidad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

laurea in scienze economiche e sociali( summa cum laude), università di vienna

Spagnolo

máster en ciencas económicas y ciencias sociales( matrícula de honor), universität wien

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

guarda tutto quello che hai. una laurea ad harvard, summa com laude, ordine del coif.

Spagnolo

licenciatura en harvard, summa cum laude,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e si e' laureato summa cum laude. - gia', proprio dietro abby,

Spagnolo

y se graduó summa cum laude.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il miglior diplomato della mia classe, summa cum laude, e non riesco neanche a risolvere una puntura di insetto.

Spagnolo

graduado el primero de mi clase, con matrícula de honor, y ni siquiera puedo resolver un simple mordisco de bicho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

attore 100% americano laureatosi presso l'iowa university summa cum laude con una doppia laurea in teatro e lingue straniere.

Spagnolo

actor todo-americano graduado summa cum laude de la universidad de iowa en teatro y lenguajes mundiales.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sapete, non serve una summa a stanford per dire che la poverta' infantile in questo paese e' una tragedia.

Spagnolo

no hace falta graduarse con honores en stanford para darse cuenta que la indigencia infantil es una tragedia para el país.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora dimmi, thad... cosa c'entra un ragazzo con nessun precedente, con una "summa cum laude" del cazzo di harvard e un master in gestione d'impresa preso a yale, con luke capella?

Spagnolo

ahora dime, thad, ¿qué hace un tipo sin expedientes criminales, summa cum laude de alguna mierda de harvard... y un masters de yale mezclándose con luke capella?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,290,203,366 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK