Hai cercato la traduzione di supposizioni da Italiano a Spagnolo

supposizioni.
testimonio indirecto.

supposizioni?
¿conjeturar?

- supposizioni.
- especulación.

- supposizioni?
- ¿esto es conjeturar?

sono supposizioni.
agarrado por los pelos.

- solo supposizioni.
eso solo es circunstancial.

diverse supposizioni.
varias suposiciones.

sono solo supposizioni!
¡especulaciones!

- niente supposizioni.
así no funciona el proceso.

- le sue supposizioni?
- ¿que significa eso?

- obiezione! - supposizioni.
rumores infundados.

faccio solo supposizioni.
sólo hago la suposición.

- non faccia supposizioni.
- no hagas suposiciones.

- no, basta supposizioni.
se acabaron las adivinanzas.

le supposizioni vanno bene.
la imaginación sirve.

oh, adesso fa supposizioni?
¿ahora si adivinas? hace un minuto era:

non possiamo permetterci supposizioni.
no. no podemos arriesgarnos.

solo supposizioni, pazze congetture.
solo conjeturas aventuradas.

niente ipotesi, niente supposizioni.
sin adivinanzas, ni suposiciones.

supposizioni, vostro onore. accolta.
eso es especulación, señoría.