Hai cercato la traduzione di sussidiaria da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

sussidiaria

Spagnolo

filial

Ultimo aggiornamento 2013-10-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

protezione sussidiaria

Spagnolo

protección subsidiaria

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una sussidiaria, in verità.

Spagnolo

una filial, en realidad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

status di protezione sussidiaria

Spagnolo

estatuto de protecciÓn subsidiaria

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

garanzia sussidiaria all'esportazione

Spagnolo

garantía subsidiaria a la exportación

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

contabilità sussidiaria delle casse

Spagnolo

contabilidad auxiliar de los anticipos

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho attivato l'energia sussidiaria.

Spagnolo

- tenemos muy pocos. mediadores.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

straniero che beneficia della protezione sussidiaria

Spagnolo

extranjero beneficiario de la protección subsidiaria

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

requisiti per poter beneficiare della protezione sussidiaria

Spagnolo

requisitos para obtener protecciÓn subsidiaria

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

conley trenava e meredith ha proposto la sussidiaria.

Spagnolo

conley estaba indeciso. a meredith se le ocurrió separar tu división.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo creato una società sussidiaria a capitale misto.

Spagnolo

memeto en vinci, creamos una filial con capital mixto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

coloro cui incombe in via sussidiaria l'obbligazione alimentare

Spagnolo

deudores subsidiarios de alimentos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

forse puo' essere ricollegato a una sussidiaria della rossum.

Spagnolo

puede que lleve a un subsidiario de rossum.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la unitech e' una societa' sussidiaria della sanderson chemical.

Spagnolo

unitech es una subsidiaria de sanderson chemical.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una compagnia sussidiaria di esclusiva proprieta' della jeff s.p.a.

Spagnolo

un subsidiario completo de la corporacion jeff.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciò avrebbe inoltre comportato l'applicazione della responsabilità sussidiaria del land burgenland.

Spagnolo

también habría significado que la garantía de responsabilidad secundaria del estado federado de burgenland habría tenido que surtir efecto.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la "westmeyer-holt contracting", l'ennesima sussidiaria della global confed.

Spagnolo

westmeyer-holt contracting... otra maravillosa filial de inversiones globales.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

intervento sussidiario e proporzionale

Spagnolo

intervención subsidiaria y proporcional

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,736,625,442 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK