Hai cercato la traduzione di temuto da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ero temuto.

Spagnolo

me temían.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- era temuto.

Spagnolo

- le temían.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

temuto cosa? che...

Spagnolo

¿de qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

avevo temuto che...

Spagnolo

tenía miedo de que...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- lo avevo temuto....

Spagnolo

- y yo que temía...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- il tiro piu' temuto.

Spagnolo

el temido gol de campo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

era temuto da tutti.

Spagnolo

todos los oficiales temen mirar a tzao shao-chin

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mai temuto un esaurimento?

Spagnolo

¿alguna vez se preocupa por el desgaste?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in strada e' temuto.

Spagnolo

el tipo tiene una reputación seria.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo temuto il peggio.

Spagnolo

- temíamos lo peor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dio, ho temuto il peggio.

Spagnolo

dios, ya me temía lo peor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- abbiamo temuto il peggio.

Spagnolo

cuando los terroristas volaron la clínica, temimos lo peor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no, né da te più temuto.

Spagnolo

- no, ni màs temible.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo temuto che ci lasciasse.

Spagnolo

pensamos que iba a dejarnos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho temuto, che fossi morto.

Spagnolo

temía que hubieses muerto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho temuto d'averti perso!

Spagnolo

pensaba que te había perdido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho sempre temuto questo giorno...

Spagnolo

siempre temí este día.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

temuto in grigio... bellissimo in blu.

Spagnolo

temido en gris hermoso en azul.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

- mentre vi portavano via ho temuto...

Spagnolo

- les he visto cogerte y estaba asustado...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho sempre temuto che avessi ragione.

Spagnolo

tenía miedo de que tuvieras razón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,293,224,853 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK