Hai cercato la traduzione di ti amo con tutta me stessa da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

ti amo con tutta me stessa

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ti amo con tutta me stessa.

Spagnolo

pero a pesar de todo voy a marcharme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti amo con tutta me stessa!

Spagnolo

¡te amo con cada fibra de mi ser!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti odio con tutta me stessa.

Spagnolo

¡te odio con toda mi alma!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo amo... con tutta me stessa.

Spagnolo

yo lo quiero todo el camino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

con tutta me stessa.

Spagnolo

con mi vida, con todo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

...con tutta me stessa.

Spagnolo

- no sabes cuánto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti darò tutta me stessa

Spagnolo

lo daré todo por ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io ti desidero con tutta me stessa.

Spagnolo

estoy ardiendo por ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti voglio bene con tutta me stessa.

Spagnolo

- te amo con todo mi corazón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi fido con tutta me stessa.

Spagnolo

confía en ellas con mi vida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci credo con tutta me stessa.

Spagnolo

realmente lo hago.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per questo io io amo con tutta me stessa.

Spagnolo

esa es la razón por la que lo quiero tanto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci provero' con tutta me stessa.

Spagnolo

lo intentaré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci sto provando con tutta me stessa.

Spagnolo

lo he intentado con tantas fuerzas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci ho provato... con tutta me stessa.

Spagnolo

realmente lo intenté.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci metterò tutta me stessa.

Spagnolo

voy a entregarme a fondo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora, do tutta me stessa.

Spagnolo

y lo lamento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci ho dedicato tutta me stessa.

Spagnolo

puse todo lo que tenía en eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

certo che sì! e io ti sosterrò con tutta me stessa!

Spagnolo

claro y sabes sostendré tus manos con todos los sonidos y lo que sea...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho cercato con tutta me stessa di non venire.

Spagnolo

intenté con fuerza no venir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,631,291,186 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK