Hai cercato la traduzione di ti ho chiesto l'amicizia su fac... da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

ti ho chiesto l'amicizia su facebook

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

beh, mi hai chiesto l'amicizia su facebook...

Spagnolo

- te vi en facebook...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

brian mi ha chiesto l'amicizia su facebook.

Spagnolo

brian acaba de agregarme en facebook.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma non ti ho chiesto l'amicizia.

Spagnolo

no te hice mi amigo. deberías.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

una donna mi ha chiesto l'amicizia su facebook.

Spagnolo

una mujer me pidió amistad en facebook.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- gli ho chiesto l'amicizia.

Spagnolo

le pedí amistad. ¿le pediste amistad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti chiedero' l'amicizia su facebook, tesoro.

Spagnolo

te agregaré de amiga en facebook, dulzura.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non preoccuparti, non ti chiedero' l'amicizia su facebook.

Spagnolo

no te preocupes. no te agregaré como amigo en el facebook.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si', ho chiesto l'amicizia anche a lui.

Spagnolo

sí, a él también le envié una solicitud de amistad. me pareció un hombre muy agradable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti ho chiesto.

Spagnolo

te pregunté.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

stacy mi ha tolto l'amicizia su facebook?

Spagnolo

¿stacey me ha eliminado como amiga en facebook?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti ho chiesto ...

Spagnolo

- te pedí--

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ehi, vi ricordate di susan, la ragazza del bar a cui ho chiesto l'amicizia su facebook?

Spagnolo

oye, chicos, ¿recordáis a susan, la chica del bar que agregué como amiga en facebook?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che ti ho chiesto?

Spagnolo

- no empieces. ¿qué te he pedido?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e ti ho chiesto...

Spagnolo

¿por qué no te casas conmigo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti ho chiesto scusa.

Spagnolo

- he dicho que lo siento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

mandami richiesta di amicizia su facebook ok

Spagnolo

envíame una solicitud de amistad en facebook okfacebook

Ultimo aggiornamento 2021-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- ti ho chiesto scusa.

Spagnolo

- me he disculpado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- ti ho chiesto qualcosa?

Spagnolo

- cállate.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

perche' non accetti la mia amicizia su facebook?

Spagnolo

"¿por qué no me agregas en facebook?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

hai accettato la mia richiesta d'amicizia su facebook!

Spagnolo

confirmaste mi solicitud en facebook.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,648,407,590 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK