Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ti ho inviato una foto.
te he enviado una foto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti ho inviato una cartolina.
te envié una postal.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti ho appena inviato una foto.
acabo de mandarte algo por texto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ti ho appena inviato una foto.
- acabo de enviarte una foto. - ¿qué?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ti ho inviato una cosa, cosima.
- te acabo de enviar algo, cosima.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho inviato una squadra.
tengo un equipo táctico de camino;
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ti ho mandato una mail
- mandé un email... - no. -un memo...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ti ho inviato nulla.
no te envié nada.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
donnie mi ha inviato una mail.
donnie me acaba de enviar un email.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non vi ho inviato una candidatura.
- yo no solicité trabajo con vosotros.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si', gli ho inviato una nota ieri.
sí. le envié una nota ayer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh ti ho inviato 20 messaggi ieri.
bueno, yo ayer te envié mensajes de texto como 20 veces.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le ho inviato una richiesta, non deve...
bueno, le envié una solicitud... no debería--
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ascolta, io... ti ho inviato alcune e-mail, e...
mira, yo, te envié unos emails, y...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ah, ti ho appena mandato una mail...
- te acabo de enviar un email.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capito il messaggio che ti ho inviato?
¿entendemos el mensaje que te estoy mandando?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ti ho inviato delle foto sul telefono.
les mando unas fotografías.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so che ti ho inviato dei messaggi contrastanti.
sé que te mandé un mensaje equivocado.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, ti ho inviato anche il libro?
- "silbando mientras trabajaba". - oh, no, ¿te he mandado el libro también?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- ti ho mandato una mail sul nuovo powerpoint.
- te he enviado un e-mail sobre el nuevo powerpoint.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: