Hai cercato la traduzione di ti stai annoiando? da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ti stai annoiando?

Spagnolo

- ¿estás aburrida ahora?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti stai annoiando ?

Spagnolo

- hola - han sido horribles contigo, no? - no

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti stai annoiando.

Spagnolo

no estabas aburrido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti stai annoiando?

Spagnolo

- ¿estas aburrido?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti stai annoiando.

Spagnolo

- tome alimentos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti stai annoiando, vero?

Spagnolo

bastante aburrido, ¿sí?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti stai annoiando. no.

Spagnolo

la estás pasando fatal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- epstein, ti stai annoiando?

Spagnolo

- ¿ya estás aburrido, epstein?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti stai annoiando a morte?

Spagnolo

no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la stai annoiando.

Spagnolo

la estas aburriendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi stai annoiando!

Spagnolo

me aburres, querida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi stai annoiando.

Spagnolo

- me estas aburriendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se ti stai annoiando, dimmelo.

Spagnolo

si te estoy aburriendo, dímelo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- invece tu ti stai annoiando.

Spagnolo

- me temo que la estoy aburriendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mi stai annoiando.

Spagnolo

- no me aburres.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti stai!

Spagnolo

te estás abandonando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti stai...

Spagnolo

¿te estás...?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- senti, solo se ti stai annoiando.

Spagnolo

- oye, sólo si estás aburrida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

signorina... davvero, non ti stai annoiando?

Spagnolo

señorita... en serio, ¿no te aburres?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dio, ora mi stai annoiando.

Spagnolo

dios, me estás aburriendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,776,851,667 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK