Hai cercato la traduzione di ti stai spogliando da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ti stai spogliando?

Spagnolo

¿te estas quitando la ropa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi stai spogliando.

Spagnolo

me estás desnudando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ti vedo. ti stai spogliando?

Spagnolo

no puedo verte. ¿te estás desnudando?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

già la stai spogliando.

Spagnolo

y la estás desnudando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti stai!

Spagnolo

te estás abandonando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ora lo stai spogliando.

Spagnolo

- lo estás desvistiendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché mi stai spogliando?

Spagnolo

¿porqué me desnuda?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi stai spogliando, bestiaccia?

Spagnolo

¿estás desnudándome, muchacho tonto? es invierno...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti sei almeno accorta che mi stai spogliando?

Spagnolo

¿eres conscientes de que me estás desnudando? kenna... hay otras noticias.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti stai impegnando

Spagnolo

ya estás en eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti stai ammazzando.

Spagnolo

te estás matando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti stai ambientando?

Spagnolo

¿instalada? sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti stai annoiando.

Spagnolo

- tome alimentos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti stai arrendendo?

Spagnolo

- ¿te vas a dar por vencido?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

" ti stai divertendo? "

Spagnolo

" ¿de divierten?".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

sento che mi stai spogliando con gli occhi.

Spagnolo

puedo sentir que me desvestirse con los ojos en estos momentos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti stai spogliando come un dodicenne in uno spogliatoio, ma non lo sei.

Spagnolo

te la quitas como un niño de 12 años en el puto camerino. pero no eres un niño de 12 años en el camerino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oh, chi e' quello che stai spogliando con gli occhi?

Spagnolo

¿quién es ese al que estás desvistiendo con la vista?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È buffo! si direbbe che stai spogliando una donna che ami.

Spagnolo

es curioso, es como si desnudases a la mujer que amas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,791,822,065 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK