Hai cercato la traduzione di ti voglio un mondo di bene da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ti voglio un mondo di bene.

Spagnolo

te quiero tanto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti voglio... un mondo... di bene.

Spagnolo

te amo hasta la luna, ida y vuelta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti voglio un mondo di bene.

Spagnolo

te quiero muchísimo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti voglio davvero un mondo di bene.

Spagnolo

te quiero más que a nada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti voglio davvero un mondo... di bene.

Spagnolo

te amo hasta la luna, ida y vuelta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti voglio un mondo di bene, tesoro.

Spagnolo

- cariño, te amo mucho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti voglio un mondo e mezzo di bene.

Spagnolo

te quiero de aquí a la luna y vuelta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e vi voglio un mondo di bene.

Spagnolo

"y os quiero mucho a ambas"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ti voglio un mare di bene.

Spagnolo

te quiero demasiado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti voglio bene. ti voglio un mondo di bene.

Spagnolo

te quiero de todas formas y más.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma ti voglio un mondo di bene, mamma. ps.

Spagnolo

pero te quiero mucho, mamá

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti voglio un casino di bene.

Spagnolo

te amo a toneladas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti voglio un sacco di bene!

Spagnolo

¡te quiero un montón!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo faccio solo perché ti voglio un mondo di bene.

Spagnolo

esto lo hago porque te amo mucho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e voglio un mondo di bene anche a te.

Spagnolo

te quiero, ¿está bien?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cara, ti vogliamo un mondo di bene!

Spagnolo

cariño, te queremos muchísimo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per rose, buon natale, ti voglio un mondo di bene, mamma

Spagnolo

para rose, feliz navidad te quiero, mamÁ

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti voglio un bene dellanima.

Spagnolo

te quiero con locura.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti voglio un casino di bene. - papà.

Spagnolo

- maldita sea, yo te adoro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti vuole un mondo di bene. capito?

Spagnolo

ella te quiere mucho, ¿de acuerdo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,243,374 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK