Hai cercato la traduzione di tifoso da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

tifoso

Spagnolo

hincha de un equipo de futbol etc

Ultimo aggiornamento 2011-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tifoso.

Spagnolo

fan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

- un tifoso.

Spagnolo

Él es un gran fan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

solo un tifoso.

Spagnolo

solo un fan

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tifoso di cosa?

Spagnolo

¿fan de qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tu sei tifoso?

Spagnolo

- ¿tú eres fanático? - ¿yo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tifoso a rischio

Spagnolo

aficionado al fútbol que presente riesgos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

era tifoso dei mets.

Spagnolo

era admirador de los mets.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

no, sono un tifoso.

Spagnolo

no. yo soy un fan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

un gran tifoso, eh?

Spagnolo

- ¿un gran fan?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

- sono un tuo tifoso!

Spagnolo

- soy fanático tuyo, sabes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

si', un po' tifoso.

Spagnolo

si, un poco de uno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

sono un tifoso sportivo.

Spagnolo

soy un fanático de los deportes...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

ti consideri un tifoso?

Spagnolo

¿te consideras fan?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

sei un vero tifoso, no?

Spagnolo

eres un verdadero fan, ¿no es así?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

- lo tifoso? ma scherzi?

Spagnolo

¿estás bromeando?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

sono un tuo grandissimo tifoso.

Spagnolo

- soy un gran fan suyo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

io sono tifoso dell'inter.

Spagnolo

yo soy un simpatizante del inter.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

- potresti fare... il capo tifoso.

Spagnolo

tal vez podrías ser el instigador del equipo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

- il mio piu' grande tifoso.

Spagnolo

fan número uno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Aggiungi una traduzione

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,865,138 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK