Hai cercato la traduzione di toimeksiannon da Italiano a Spagnolo

toimeksiannon täytäntöönpano
ejecución del mandato

avustajaryhmällä on oltava asiantuntemusta toimeksiannon mukaisista poliittisista erityiskysymyksistä.
el equipo incluirá personal especializado en las cuestiones políticas específicas que prevea el mandato.

erityisedustaja vastaa toimeksiannon toteuttamisesta korkean edustajan valvonnan alaisena.
el reue será responsable de la ejecución del mandato, bajo la autoridad de la ar.

etelä-kaukasiaan nimitetyn euroopan unionin erityisedustajan toimeksiannon jatkamisesta
por la que se prorroga el mandato del representante especial de la unión europea para el cáucaso meridional

näiden on parhaalla mahdollisella tavalla pyrittävä avustamaan erityisedustajaa toimeksiannon toteuttamisessa.
el reue proporcionará al jefe de la mgue georgia orientación política local.

erityisedustaja esittää korkealle edustajalle, neuvostolle ja komissiolle toimeksiannon päättyessä raportin toimeksiannon toteuttamisesta.
el reue presentará a la ar, al consejo y a la comisión un informe sobre la ejecución de su mandato antes de que este termine.

2) seurataan tiiviisti ja analysoidaan unmikin suunnittelua sen toimeksiannon loppuvaiheessa ja annetaan aktiivisesti neuvoja.
2) acompanhar de perto e analisar o planeamento da unmik até ao fim do respectivo mandato, e prestar aconselhamento activo.

kaikki lähetetyt työntekijät pysyvät hallinnollisesti asianomaisen lähettävän valtion tai unionin toimielimen alaisina ja suorittavat tehtävänsä ja toimivat erityisedustajan toimeksiannon edun mukaisesti.
todo el personal en comisión de servicios seguirá bajo la autoridad administrativa del estado miembro o institución de la unión que lo envió y desempeñará sus funciones y actuará en interés del mandato del reue.

2010/109/yutp: neuvoston päätös 2010/109/yutp, annettu 22 päivänä helmikuuta 2010 , etelä-kaukasiaan nimitetyn euroopan unionin erityisedustajan toimeksiannon jatkamisesta
2010/109/pesc: decisión 2010/109/pesc del consejo, de 22 de febrero de 2010 , por la que se prorroga el mandato del representante especial de la unión europea para el cáucaso meridional