Hai cercato la traduzione di trisma da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

trisma

Spagnolo

trismo

Ultimo aggiornamento 2015-04-27
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e' una dannata trisma.

Spagnolo

es maldito tétanos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

effetti comuni: edema, trisma.

Spagnolo

frecuentes: edema, trismus.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

un conto di 100 denari e un trisma.

Spagnolo

y mira dónde me ha llevado. una cuenta de 100 denarios y el tétanos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

spasmo muscolare rigidità muscolare dolore muscolo- scheletrico trisma ipotiroidismo

Spagnolo

espasmo muscular tensión muscular dolor musculoesquelético trismo hipotiroidismo

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dolore mandibolare, trisma disturbi muscolo-scheletrici e del tessuto connettivo

Spagnolo

dolor mandibular / trismus

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

- dolore mandibolare / spasmo dei muscoli della mandibola (trisma)

Spagnolo

− dolor de las mandíbulas / espasmo de los músculos de la mandíbula (trismo). − mareos relacionados con la presión arterial baja (hipotensión). − desvanecimiento (síncope).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

gli e' venuto un trisma, per carita' di giove! ok, amico.

Spagnolo

tiene tétanos, ¡por amor de júpiter!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

bene, ora devo occuparmi della mia paziente. la povera donna ha una trisma in bocca da due ore.

Spagnolo

me tengo que ir a atender a mi paciente. la pobre mujer ha tenido ese retractor en la boca por 45 minutos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

contrazioni muscolari dolorose, principalmente del massetere e dei muscoli del collo, che producono spasmi facciali noti come trisma e «riso sardonico»,

Spagnolo

contracciones musculares dolorosas, principalmente del masetero y los músculos del cuello y la nuca, que producen los espasmos faciales conocidos como trismo y «risa sardónica»,

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

hai il libro della trism.

Spagnolo

tienes el libro de tresum.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,783,780,580 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK