Hai cercato la traduzione di tu eri qua, accanto a me da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

tu eri qua, accanto a me

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

- e tu eri accanto a me.

Spagnolo

- bien, escúchame.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma tu eri µroµrio accanto a me

Spagnolo

pero siempre estuviste justo a mi lado

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu eri in piedi accanto a me.

Spagnolo

- estabas alterado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

accanto a me

Spagnolo

que fuera así

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

accanto a me.

Spagnolo

estás conmigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

accanto a me?

Spagnolo

¿yo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

venite qua accanto a me.

Spagnolo

siéntese.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

accanto a me

Spagnolo

*junto a mí, sí*

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

qui accanto a me.

Spagnolo

a mi derecha.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vai ? accanto a me.

Spagnolo

vete de al lado mío.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nick, qui accanto a me.

Spagnolo

nick, póngase a mi lado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

siediti accanto a me.

Spagnolo

siéntate a mi lado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

- dormi accanto a me.

Spagnolo

- duerme a mi lado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

può sedersi accanto a me

Spagnolo

ella puede sentarse a mi lado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

paul, siediti... accanto a me.

Spagnolo

paul, siéntate... a mi lado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vieni qui, accanto a me.

Spagnolo

-ven a mi lado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

attlee, siediti accanto a me.

Spagnolo

attlee, siéntese junto a mí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# ora giaci accanto a me. #

Spagnolo

# ahora te acuestas a mi lado #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- rimani accanto a me, daniel.

Spagnolo

¡quédate cerca de mí!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- siediti accanto a me prima.

Spagnolo

siéntate antes conmigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,190,383 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK