Hai cercato la traduzione di tu mi completi da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

tu mi completi.

Spagnolo

tú me completas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

tu... mi completi.

Spagnolo

me... me completas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu... mi... completi.

Spagnolo

contigo estoy completo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ohu tu mi completi.

Spagnolo

tú me completas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi completi.

Spagnolo

tú me complementas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu mi...

Spagnolo

me per...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi completi, claire.

Spagnolo

tú me completas, claire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu mi vuoi.

Spagnolo

- me deseas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

- sì, mi completi. esatto.

Spagnolo

me completas, eso es verdad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tu mi vedi.

Spagnolo

- puedes verme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tu mi odi?

Spagnolo

- felicidades.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quindi tu mi...

Spagnolo

asi que lo harás...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

odiavo quella stronzata del "tu mi completi".

Spagnolo

- odio esa mierda de "vos me complementas".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- tu mi conosci.

Spagnolo

- me conocen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"tu mi capisci?"

Spagnolo

¿me entiendes tú?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"tu mi piaci."

Spagnolo

me gusta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e' difficile dire "tu mi completi" vero, amore?

Spagnolo

¿dónde va a parar, eh?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

non e' come dire "mi completi", ma...

Spagnolo

no es exactamente "tú me completas", pero...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

sai, signorina rita, la verita' e'... che tu mi completi.

Spagnolo

la verdad es, srta. rita tú me completas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu mi completi, ma aggiungi un'altra pollastrella e mi completero' da solo.

Spagnolo

tú me complementas, pero agrega a otra chica y yo me complementaré solo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,030,646,822 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK