Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu mi rendi felice quando mi sveglio e mi dii
you make me happy when i wake up and gods
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu mi rendi felice.
me haces feliz.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e tu mi rendi felice.
y tú me haces feliz.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu mi rendi felice, andy.
tú me haces feliz, andy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche tu mi rendi felice.
tu me haces muy feliz a mí también
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perche' tu mi rendi felice.
todo lo que eres me hace feliz.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio principe, tu mi rendi felice!
mi príncipe, me haces feliz.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mamma, mi rendi nervoso quando mi dici di sedermi.
mamá, me pones nervioso cuando me pides que me siente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sveglio questa mattina e tu mi dici...
me he levantado esta mañana y me lo dijiste...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a volte mi sveglio e mi manca.
algunas veces me despierto y lo echo de menos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ogni mattina mi sveglio e mi preoccupo!
¡yo me levanto preocupado todos los días!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si', ma non me li ricordo quando mi sveglio. e tu?
sí, pero no los recuerdo cuando me despierto. ¿qué hay de ti?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il peggiore, quando mi sveglio e penso che sia un brutto sogno.
el peor momento es cuando me despierto, pensando que todo fue una pesadilla.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sveglio e mi riaddormento e non ho ancora dormito.
despierto y vuelvo a dormirme, todavía no me he dormido.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
senti... tu mi rendi felice, violet. e sono pronto a fare un passo in piu'.
mira, me haces feliz, violet. y estoy listo para que esto avance.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e, certo, ogni mattina mi sveglio e mi chiedo:
y, claro, me despertaria cada mañana
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
latrell, quando mi vedi mettere la mano in tasca ti fai avanti e mi dici:
latrell, cuando ponga mi mano en el bolsillo trasero, te levantas y dices "dr. barnes esta muy ocupado."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ogni mattina quando mi sveglio e so che ho tutto un giorno davanti a me, mi sento piena di entusiasmo.
cuando me despierto por las mañanas y veo empezar otro día, enloquezco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una notte mi sveglio, e mi sembra di sentirla nel baby monitor.
desperté una noche, y pensé que la habia oído en el monitor del bebé.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a volte, in piena notte, mi sveglio e mi chiedo dove sono.
algunas veces, en plena noche, me siento y me pregunto dónde estoy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
