Hai cercato la traduzione di tu sei di madrid vero ? da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

tu sei di madrid vero ?

Spagnolo

usted de madrid, ¿verdad?

Ultimo aggiornamento 2023-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tu sei di fuori, vero?

Spagnolo

- tú no eres de por aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu sei di qui, non è vero?

Spagnolo

¿usted es de aquí, no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-tu sei di new orleans, vero?

Spagnolo

-eres de nueva orleans, ¿verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mullins, tu sei di qui, vero?

Spagnolo

mullins, tú eres de aquí, ¿no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu sei di oshu...

Spagnolo

tu acento me hace pensar que eres de oshu...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

so che tu sei di fuori, vero?

Spagnolo

te vi en el vecindario, ¿no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tu sei di casta guerriera, vero?

Spagnolo

- eres de una casta de guerreros, ¿no es así?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

riunione di madrid

Spagnolo

reunión de madrid

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tu sei di famiglia.

Spagnolo

- gracias.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ozawa, anche tu sei di lì, vero?

Spagnolo

de kanayato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

-tu sei di parte.

Spagnolo

eres parcial.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tu sei di serie b

Spagnolo

# simplemente estás obsoleto, un mediocre eres tú #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

almeno tu sei di qua.

Spagnolo

- al menos tú estás aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- tu sei di firene'e?

Spagnolo

¿eres de florencia?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- e tu sei di qui? - sì.

Spagnolo

mi papá vive aquí, estoy de vacaciones.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- beh, tu sei di chicago.

Spagnolo

bueno, tú eres de chicago.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- beh, tu sei di new york!

Spagnolo

bueno, tu eres de nueva york.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dolce calamaro di madrid!

Spagnolo

¡dulce calamar de madrid!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- e tu sei di famiglia svedese?

Spagnolo

y tienes ascendencia sueca, ¿no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,937,068 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK