Hai cercato la traduzione di tu sei figo da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

tu sei figo.

Spagnolo

eres cool!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tu sei figo.

Spagnolo

- tú eres moderno. - gracias.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu sei

Spagnolo

usted es...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu sei...

Spagnolo

- tú eres...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Italiano

tu sei?

Spagnolo

¿quién eres?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei figo.

Spagnolo

-tu eres guay

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tu sei?

Spagnolo

- ¿cuál es su nombre?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che sei figo.

Spagnolo

eres guapo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

già' sei figo.

Spagnolo

Órale. tranquilo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei figo lo stesso.

Spagnolo

pero tú eres ardiente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

da quando sei figo?

Spagnolo

¿desde cuando eres calmado?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma allora sei figo.

Spagnolo

- tiene que ser genial ser tú.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oh, perche' tu sei figo ed io no?

Spagnolo

¿porque eres genial y yo no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei figo con le donne.

Spagnolo

eres genial con las mujeres.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"sei figo!" "anche tu!"

Spagnolo

"y tú eres genial. y tú

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

cappie e' figo, ma tu sei figo e un nerd.

Spagnolo

-no. cappie es mola, pero tu molas y eres nerd.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

eh, quando sei figo sei figo.

Spagnolo

cuando uno es guapo, ¿ qué puede hacer?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a quanto pare sei figo... papa'.

Spagnolo

al parecer, estás muy bueno. papá.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei divertente, sei figo, sei sincero.

Spagnolo

tu eres gracioso, eres cool, eres cinsero. el tipo de muchacho que pasa toda la manana...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- amico, sei figo. te lo garantisco.

Spagnolo

- hey, no estás bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,790,137 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK