Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- elke, va tutto ben?
- ¿elke, está todo bien?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È tutto ben documentato.
siempre bien documentado.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie di tutto, ben.
gracias por todo, ben.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sarà tutto ben pulito.
estará limpio...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- io conservo tutto, ben.
lo guardo todo, ben.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e' tutto ben disposto?
- ¿está todo preparado?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sembrerebbe tutto ben pianificato.
lo tienes bien planeado.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui e' tutto ben programmato.
todo el mundo está bien programado aquí.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo cambiera' tutto, ben.
esto cambiará todo, ben.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li' e' tutto ben imbottito.
tapizados, con canapés...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ti e' tutto ben chiaro?
¿tienes claro tu cometido?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mamma, ha fatto tutto ben.
mami, ben hizo todo esto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho tutto ben chiaro, sua maestà.
eso lo entiendo muy bien su majestad.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sembra che abbiate tutto ben chiaro.
parece que ustedes lo sabén todo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non puoi fingere che sia tutto ben concluso.
no te comportes como si hubiera terminado.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutto ben impacchettato per questi baroni rapinatori.
bien empaquetado para estos capitalistas inescrupulosos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sua topografia unica mantiene tutto ben nascosto.
su topografía única mantiene todo bien escondido.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bill, è tutto ben lontano dall'essere finito.
bill, esto está lejos de terminar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutto ben legato fino alla fine, non voglio stacchi!
enlazado hasta el final, que no queden huecos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solo abbastanza giovane da avere ancora tutto ben sodo.
sólo lo bastante joven para tenerlo todo hacia arriba.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: