Hai cercato la traduzione di tutto fino al fondo da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

tutto, fino al fondo.

Spagnolo

todo. hasta la última gota.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fino al fondo.

Spagnolo

hasta el fondo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lateralmente, tutto fino in fondo.

Spagnolo

lateralmente, lateralmente hacia el final.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tutto fino al labbro.

Spagnolo

lo cortas de una sola vez, hasta el borde.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi raccontera' tutto fino in fondo.

Spagnolo

ella me lo contará todo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

certo, giocati tutto fino in fondo.

Spagnolo

eso, juega duro y rápido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

manda all'aria tutto fino in fondo.

Spagnolo

haz que estalle bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- puoi arrivare fino al fondo?

Spagnolo

- ¿llegas hasta el fondo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si'. prendilo tutto fino in fondo, cosi'.

Spagnolo

déja que te penetre hasta el fondo, eso es.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fumati tutto fino...

Spagnolo

fuma hasta que...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tutto... fino alla fine.

Spagnolo

justo hasta el final.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# se devo dirvelo # # vi diro' tutto fino in fondo #

Spagnolo

# si voy a contarlo, tengo que contarlo todo. #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo lecco tutto. fino al piccolo buchetto.

Spagnolo

una lamida como esta... y entrar en el pequeño... trasero... trasero...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i turisti potrebbero cavalcare muli fino al fondo.

Spagnolo

los turistas podrían ir en mula hasta el final.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

brucia tutto fino alle fondamenta.

Spagnolo

quema al hijo de puta

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ed era tutto, fino a stasera.

Spagnolo

eso fue todo. hasta esta noche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ricordo tutto fino allo schianto.

Spagnolo

recuerdo todo hasta que caímos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sembrerebbe una caduta irregolare dalla cima fino al fondo.

Spagnolo

parece que fue una caída accidentada hacia abajo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- questo e' tutto fino ad ora.

Spagnolo

eso es todo lo que llevo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adoro tutto fino allo striptease, ok?

Spagnolo

me encanta todo hasta antes del striptease, ¿vale?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,504,003 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK